simultaneously; all at once; in unison
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
from the viewpoint of; according to
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
marathon; long-distance race
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
second (unit of time); arc second
other than; excluding; without
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
slope; slanting surface; bevel
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
because of; owing to; due to
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
lively; active; vigorous; animated; brisk
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
running out of energy; running out of strength
at least; at most; (even) just
school route; street for students going to and from school (esp. on foot)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
lack of expression; blank look (on one's face)
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to indicate; to show; to point to
by the way; in this connection; incidentally; in passing
how; in what way; by what means
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
ennui; boredom; listlessness; languor
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
just a minute; small quantity
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
trainer (someone who works with sports athletes); sweatshirt
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage