certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
throat; important part; vital area
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
to check; to stop; to keep back
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
changing clothes; change of clothes
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
sound; noise; (musical) note; fame
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
button (clothing); push-button; button
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to be able (to); to be possible (to)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
greeting; a fine thing to say
ahead (of); before; slightly earlier
piece of wood at the front edge of an entranceway floor; front portion of the floor of the genkan
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
sneaker; sneakers; trainers
to do up one's shoelaces; to tie one's shoes; to lace up one's shoes
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
blouson; jacket gathered at the waist
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
doorknob; door knob; door handle
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)