to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
one's last moment; one's death; one's end
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
detestable; abhorrent; loathsome
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
casual; unconcerned; nonchalant
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
something; nothing (with neg. verb)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
solitude; loneliness; isolation
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
doubt; question; suspicion; dubiousness
to burst open; to pop; to split
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
same kind (race); homogeneousness
to penetrate; to pervade; to spread
somehow; how; in what way; why; what kind of
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
instant; moment; for an instant
to fade into dusk; to fade into twilight; to decline; to wane; to look melancholic (of a person)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
girl's feeling; maiden's mind
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink