promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to put to use; to make good use of; to exploit
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
adds force or indicates command
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
state of affairs (around you); situation; circumstances
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
society; the world; the times
fellow; guy; thing; object; he; she
won't; hasn't; isn't; won't you
therefore; for that reason; such being the case
affirmation; affirmative (logic)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
readiness; preparedness; resolution; resignation
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to come alive; to get going; to start to move
encouragement; spurring (on); cheering (on)
like; similar to; as with; in the same way
front; frontage; facade; main
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
recompense; indemnity; atonement
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
one by one; one each; one at a time
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
special someone; special person; precious one; significant other
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened