attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.
(fictional) character; character; personality; persona
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
regarding; in; to; towards; with regards to
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
always; all the time; never; usual; regular
to show one's affection; to express one's love
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
cannot be compared with; no match for
degree of perfection; level of completion; degree of completion
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
speech; words; one's lines; remarks
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
no!; no no!; no, not at all
to this extent; to this degree; this much
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
single word; a few words; brief comment
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
judging; inspection; examination; investigation; review
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
publication of results; announcement of results
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
prefix for forming ordinal numbers
20 years old; (arch.) twenty
Kanagawa prefecture (Kanto area)
chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)