to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
commencing with; including
middle and high-school students
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
everything; anything; nothing
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
far away in the distance; in the far distance
double suicide; lovers' suicide
moaning; muttering; complaining
to express in a refined fashion; to weave a web of words
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
(school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
human relations; personal relationships
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
near; close; beside; third person
view; opinion; finding; findings
to state; to express; to mention
serious; grave; dignified; solemn
tone (of voice); manner of talking
to add (to what was said before); to say in addition
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
neck; head; dismissal; discharge
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
new; unused; new; obvious; natural
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
anything and everything; all sorts of things; by all means
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
remark; statement; discourse
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
pillow word; decorative word used prefixally in classical Japanese literature; preface; introduction
memorial day; commemoration day; anniversary
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)