to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
dully; dispassionately; apathetically; in a subdued manner
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
together; at the same time; same; identical
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
separate case; another matter
outrageous lie; outright lie
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to examine someone's expression
no, not like that (but like this)
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
like; similar to; as with; in the same way
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
what do you want?; can I help you?
aroma; fragrance; scent; smell
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
upper half of the body; upper body
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
to place in a row; to line up; to list; to enumerate; to talk a lot of nonsense; to tell a lot of lies
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
years gone by; earlier years; former years; the past
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to be shy; to be bashful; to look shy
generation; the world; the age
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
forcibly; against one's will
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
extent; scope; sphere; range; span
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless