jpdb beta

repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring

1

to start eating

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

5

palm (of one's hand)

2

temporal region; regio temporalis (capitis)

3

cause; origin

1

ice-cream headache; brain freeze; cold-stimulus headache

1

headache

1

to close (one's eyes); to shut

1

to squeeze out; to wring out

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

high-pitched; shrill

3

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

goldfish (Carassius auratus)

1

leaping; jumping; spring; exciting

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

3

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

4

huge; gigantic; enormous

4

each; respectively

5

candied apple; toffee apple

2

cuttlefish; squid

3

cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware

3

to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)

3

wrist

1

bracelet

1

hero

2

any more; any further; any better; any longer

3

temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it

2

having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying

2

as much as possible; unbeatably; unsurpassably

1

(one's) figure; build; physique; style

1

to call out to; to hail; to address; to appeal

1

to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up

1

to relapse; to reassert; to review

2

what's the matter?; what's wrong?

2

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

2

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

2

to stand stock still

2

slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)

1

to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap

1

absorption; suction; aspiration; attraction; draw

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour

3

to become hungry

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

4

to cover (smear, sprinkle) (with)

1

superhero

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

3

many people talking noisily; chowing down; scarfing down; roughly (of actions)

1

(in) her way; peculiar to her

1