you (plural); all of you; you all
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to leave; to depart; to take one's leave
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to re-think; to think back upon; to change one's mind
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to come and see (someone, something); to visit
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
thin; slender; fine; unlucky
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
retreating figure; appearance from behind
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to go round and cut in; to take a roundabout path
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to fall victim (to); to get into the clutches (of)
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
poison fang; sinister ways; crooked means; clutches
true character; real nature
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom