near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to step aside; to move (out of the way); to make way
he; she; that person; that; that one; that thing
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to face; to go towards; to head towards
what kind of; what sort of; what
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
wherein; therein; thereinto; among which
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
inadvertently (letting out a laugh); quickly; all of a sudden; all at once
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
back; rear; background; behind the scenes
arm; ability; skill; (physical) strength
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
in the meanwhile; during the time
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
cut; slice (meat, fish); fillet
light brown; golden brown
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to all appearances; no matter how you look at it
bento; Japanese box lunch
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; feelings that influence one's mood; stomach growling
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
-less; lacking; non-existing
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...