that day; the very same day
living; lifestyle; living room
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
magic sword; cursed sword
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
sunlight; rays of the Sun
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
while; during; while; although; all; both
everyone; everybody; all; everything; all
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
myself; yourself; I; me; you
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to recall; to remember; to recollect
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
always; all the time; never; usual; regular
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe