friendship; fellowship; camaraderie
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
very interesting; of great interest
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
five-family unit; five-man group; quintet; (arch.) five-household neighborhood unit (for mutual aid, self-protection, etc.; Edo period)
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
first come, first served; the early bird catches the worm
half joking; being (only) half serious; (in a) jocular vein
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
to stop; to quit; to put an end to
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
to go (come) inside; to step into; to enter
someone who is greatly one's senior; veteran
(please) look; see; (please) try to do
preface; introduction; preamble
pain of love; love troubles
(time of) one's childhood; when one was a child
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
sweet and sour; bittersweet (feeling)
(one's) favourite food; (one's) favorite food
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
long distance relationship
having a romantic interest; having a chance (of being hired, etc.); (lit.) having a pulse
absentmindedly; dazedly; vaguely
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
(someone else's) parents; both parents
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing