jpdb beta

attentive; cautious; careful; watchful

1

to listen carefully; to strain one's ears

1

standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)

1

malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty

1

earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate

1

to grovel; to go down on one's hands and knees

2

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1

chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

bitter tears; (lit.) tears of blood

1

to finish dyeing

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)

1

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

1

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

2

tingling; stinging; pungently

1

to be too late; to be too slow

1

corners of the mouth

1

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

3

hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering

1

different school (e.g. of ikebana)

1

ha ha ha (laughter)

1

spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus

1

to dodge; to evade; to avoid; to sidestep

1

showy; loud; flashy; gaudy

1

scattered; sprinkled; sporadically; snapping (of a thread, string, etc.); breaking

1

to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)

1

darkness

1

symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation

1

unable to move; dead in the water; completely helpless

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to suck up; to absorb; to squeeze (money)

1

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

hollow; cavity; dent; depression

2

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

1

to run down (stairs, etc.)

1

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

1

to go flying along; to move fast (against the wind)

1

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

1

(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)

1

whoosh (of something suddenly spreading, billowing, swelling, or gushing outward); fwoosh; (bursting) into tears; suddenly (crying)

1

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

1

to pierce through; to break through

1

one's own child; one's own children

1

to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple

1

to be moved to tears

1

to give a round of applause; to applaud

1

farewell; send-off

1

kiss

2

left shoulder

1