jpdb beta

to put up (a notice); to post

2

yesterday

7

this sort of; this kind of; like this; such

31

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

3

third place; third rank; third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

3

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

7

first place; first rank; units position (of a number)

3

Shikai

10

Masaki

3

top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax

1

new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer

1

state-of-the-art; cutting-edge

5

exclusive; attached to; specialist

6

pilot

34

notice; bulletin; post; posting; placard

1

chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; area of a kitchen that contains the chopping board

1

boy; man; male

3

group; mass

5

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

2

distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

4

long desk; long table

1

corner; nook; recess

3

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

6

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

3

tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony

2

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of

2

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

2

to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath

2

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

2

congestion (of blood); engorgement

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

4

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

3

to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

6

glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)

1

resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace

3

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

3

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

44

not only ... (but also); not just; as well as

6

such

4

daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day

2

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

sleepiness; drowsiness

1

in addition

4

dislike; disgust; disinclination; tired of

1

gloomy; melancholy; pessimistic; luxuriant (of vegetation)

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

2

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

3