to be taught; to learn; to take lessons in
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to be (in contrast to something that is not the case)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
influence; effect; impact
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
although I say; although one might say; although called
change for the better; improvement; looking better (than before)
human relations; personal relationships
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
prohibition; inhibition; ban
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
number one; first; best; most; game; round
topic; subject; much talked about; topical; in the news
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
old model; old type; old style
trainer aircraft; training plane; trainer
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
particularly; especially; in particular; expressly
underling; newbie; small fry; newcomer
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
external (hard drive, disk drive, etc.)
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
thanks to ...; owing to ...; because of ...
unconditionally; as a rule
old; former; the old; old things; old times; bygone days
way; method; means; (technical) specification
denial; negation; negation; NOT operation
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus