to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
self-confidence; confidence (in oneself)
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
is it?; isn't it?; be; is
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
working without pay; free service; work for nothing
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
labour; labor; effort; toil; trouble
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
just one person; only one
to be; to exist; to be (honorific copula)
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
encouragement; spurring (on); cheering (on)
especially; particularly; unusually; (arch.) additionally
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
as you see; as you can see
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
though one didn't intend (expect) to
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
all; completely; totally; entirely; thoroughly
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it