to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
one's family; family member
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
elder sister; effeminate man
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
no matter how much time passes
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
there is no way that ...; easy; simple
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
now; the present time; just now; another; more
state; condition; situation; appearance; circumstances
at last; finally; barely; narrowly; just
modern language; contemporary language; living language; modern Japanese; Japanese as spoken since the Meiji period or alternatively, since the end of World War II
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...