jpdb beta

menarche; first menstruation

1

age; years

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

oh; yes; huh?; hm?

1

this evening; tonight

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

going together

1

emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence

1

(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will

1

instability; insecurity; crankiness

1

someone; somebody

1

late; slowly

1

trouble; bother; annoyance

2

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

experienced; well-versed

1

first night; first watch of the night; bridal night

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

to push someone (towards); to encourage someone

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

1

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

U-turn; returning home (after a vacation); returning to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)

1

back; rear; background; behind the scenes

2

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

sweetly (smiling); broadly (grinning)

1

smile

1

cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

door (Western-style, car, etc.)

1

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

1

potentiality; likelihood; possibility; availability

1

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

denial; negation; negation (logic); NOT operation

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

-ish; -like

1

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

1

sense; sensation; feeling; intuition

1

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

1

anemia; anaemia

1

looking pale; looking unwell

1

bed

4

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1