disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
laboratory; seminar room; professor's office
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
scene; spectacle; sight; view
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
if you think about it; come to think of it
under one's eyes; below one's eyes
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
speed; velocity; pace; velocity
to catch sight of; to come into view; to happen to see
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
roost; nest; pad; crib; one's home
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to cut down; to chop down; to fell
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to approach; to draw near
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to get between; to be caught in
leavings of a meal; food scraps; leftovers; food particles (in one's teeth or mouth); bits of food
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to spring; to jump up; to fly up; to skip
wide open sky; the blue; heavens; firmament
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to protect against the elements; to shelter oneself from the weather
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in