article specially made to order; made-to-measure (custom-made) article
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
human being; human; person; character (of a person)
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
metre (unit of length); meter; meter; gauge
wooden; made of wood; wooden construction
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
feeler; tentacle; antenna; touching (with one's hand); feeling; sensing
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to add (to); to add on; to append
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
one (thing); one piece; one item
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
but then; although; though; reasonable; natural; just
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
minutely; in detail; with particular attention
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
ignition; lighting; firing; setting off
to flare up; to burst into flames
changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
talent; gift; function; noh (theatre)
a little bit; a little while
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
crack; crevice; fissure; chap; rift
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely