air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
what's the best thing to do?; what to do?
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
don't you think?; indicates question
tottering; staggering; faltering; reeling
complete stranger; total stranger
to be dying; to be about to die; to be close to death
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
scene; sight; scenario; setting
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to overflow from something full
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
this time; now; next time; another time; recently; lately
to crumble down; to tumble down; to fall in
inheritance; succession; share-alike; inheritance
absorption; suction; attraction
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
(in fiction) person changed into a vampire by magic
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
devotion; dedication; self-sacrifice
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
suddenly; all of a sudden
now (while the time is ripe); while one still can
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to be overcome with emotion
while crying; tearfully; in tears
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
dark clouds; threatening signs; ominous indications
to hang low (over; of clouds, fog, etc.); (arch.) to seclude oneself (behind a curtain, blinds, etc.)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
rugged; scraggy; angular; gnarled