to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to glare at each other; to confront each other
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
one's self-possession; one's presence of mind
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
another showing (of a play); recapitulation
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
expression of love; showing love
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
forward; frontward; ahead; rectangular front
technique; art; skill; move
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
inside one's heart; in one's mind
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
lazy; idle; indolent; slothful
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to accomplish; to finish; to fulfill
this world; this life; world of the living
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
comma; decimal point; radix point
compensation; indemnification; reparation; consideration
to grow restive; to begin to act violently
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
(wicker) basket used for carrying fish; creel
hostility; animosity; enmity
the (four) limbs; arms and legs
loss of strength; exhaustion; weakness
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
ability; capability; skill