jpdb beta

to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink

1

falling over; toppling sideways

1

moving about; stirring about

1

to shake; to jolt; to rock; to swing

1

tearful voice

2

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

4

to cry; to weep; to sob; to howl

14

tear-stained face

3

to sob

4

to embrace

4

at least; at most; (even) just

5

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

drop (e.g. of water); drip

1

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

1

faraway; far-off

1

coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane

2

to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest

1

to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes

1

to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape

5

mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)

1

completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part

1

to collapse (physically or emotionally); to fall down

1

licking one's lips; licking one's chops

1

focus (e.g. photographic); focal point

2

to become dim; to become blurred

1

light; lamp; torch

1

to disappear; to vanish into thin air

3

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

2

the second time

1

to come back

2

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

3

to stand in the way; to bar someone's way; to block the way

1

gambling den; gambling house

1

several minutes; a few minutes

1

to let go by; to let pass; to overlook; to miss

1

side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife

3

white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax

2

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

2

immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm

1

fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)

2

itchy

1

boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up

2

optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion

4

exploitation; overuse; abuse

2

stirring; slight movement

3

to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)

1

brain cell

1

to resume breathing; to come around; to come back to life

1