latest; most recent; nearest (in time)
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
use; application; employment; utilization; utilisation
half the body; half length
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
sense of loss; feeling of loss
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
sense of relief; feeling of relief
in hand; on hand; on one; handheld
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
old maid (card game); living without one's mother-in-law
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
sense of unity; sense of oneness
hair style; coiffure; hairdo
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
receiving in advance (e.g. wages, interest); taking before others; anticipation; being ahead of (e.g. the times); prefetch; anticipatory completion (i.e. finishing another's sentence)
irritating; aggravating; upsetting
whispering; whisper; secret talk; murmur
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
film released direct-to-video
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
resolute; determined; bold
short pause; short interval
discovery; detection; finding
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
unexpected; unforeseen; strange
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
opening fully; full throttle; full power
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance