personal affairs; private matter; personal secret; privacy
messy; confused; chaotic; complaining about various things
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
there being no use in arguing (about it)
roundabout way (of speaking or working)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to have no chance (of succeeding)
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
swordsman; swordswoman; fencer
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
we have a result!; game over!; match!
curved sword (e.g. a scimitar, shamshir, etc.); curved blade
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
to carry (something) under cover; to carry concealed
five (long cylindrical things)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
linear; rectilinear; straight-line; straightforward; simple
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
substance; essence; entity; subject; content; reality