invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
hard fight; close game; struggle; tight contest
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
to speak; to say; to vocalize
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
to begin (doing); to start (doing)
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
in order to do; for the purpose of doing
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
and; or; and the like; and so forth; and what not
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
skewer; spit; skewering; impalement; running through (e.g. with spear)
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
doubt; question; suspicion; dubiousness
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
sharp pain; acute pain; intense pain
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
fruit; nut; berry; fruits; profit
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
perfect; perfection; perfect game
to disappear; to vanish into thin air
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
in a sense; in some way; to an extent
regarding; in; to; towards; with regards to
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept