holiness; sacredness; sanctity; dignity
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to hold (a ceremony); to perform
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
contest held in the presence of a daimyo, shogun or the Emperor; match attended by the team's owner
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
custom; general rule; convention; usually; generally; normally
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
name; given name; first name
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
good; OK; all right; fine; very well; will do
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to feel deeply ashamed (of)
belatedly; though a little too late
preface; introduction; preamble
to say; to be called; to do
as you see; as you can see; in accordance with what you see
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; proceeding to; leaving for
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to step aside; to move (out of the way); to make way
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard