ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to take (someone) to task; to tell off severely; to give a good talking-to; to scold
sour look; surly face; pout
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
finally; at last; in the end; ultimately
man; male; masculine gender
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
surely; certainly; without doubt
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
not understanding; not knowing
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
forcibly; by force; against one's will
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
wife; your wife; his wife; married lady; madam
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to triumph; to be elated with success
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
look!; see!; here!; there!; hey!
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
with a snap; (breaking) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
protest; refutation; pleading
the person in question; the person themselves; said person