cash bonus; reward; bounty
even though it is not; despite not
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
high and low; rise and fall
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
well-cooked; well-done; browned
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
weave; weaving; woven item
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
speck; dot; point; only a little; particle; only one
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
to swoop down upon; to fly down; to alight
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
among these; between these; of these; in here; in this
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
carving knife; butcher's knife; cleaver; meat chopper
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to run through; to run past
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough