bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
watering hole; watering place
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
pulmonary alveolus; alveoli; lung cavity; air cell
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
melancholy; gloom; depression
decayed tree; rotted tree; decayed wood; obscure, meaningless life (metaphor)
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
because; the reason why is
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
judgment; judgement; discernment
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
all night; throughout the night
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to drift; to blow together; to have the wind start to blow; to have the wind spring up
so-so; passable; now, now; my, my
pleasant; agreeable; comfortable
to pass (of time); to elapse
leisurely; slow; deliberate; easygoing
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in