attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
charm (e.g. of an innocent child); lovable nature
somehow; somewhat; seemingly
... all over again (repeating the same failure)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
reserve; spare; preparation; preliminaries
complete; whole; perfect; safe
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
victim; injured party; sufferer
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
nocturnality; nocturnal habits
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
general; popular; common; typical
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
maximum (e.g. dose); greatest amount; largest amount
already; now; no longer; not any more
nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to make up a shortfall; to cover a shortage; to compensate for a shortage; to fill a gap
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
military forces; army; troops; number of soldiers
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
master; teacher; stable master
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene