to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
even; (if) only; just; besides; on top of that
possible; conceivable; likely; probable
a matter of course; what is to be expected; par for the course
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
unnecessary; not needed; not necessary
and then; and so; and; so then
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
influence; power; might; influence (of stones)
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
real intention; true motive; true meaning
four-eyed; pattern of four squares
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
(a) little; somewhat; somehow
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
no!; no no!; no, not at all
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
it says ...; it reads ...; ... is written
to overdo; to go too far; to go to excess
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
moment by moment; hour by hour
to be worried; to be troubled
selfish; egoistic; self-serving; self-interested
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
to feel like; to feel inclined to do
occasionally; once in a while; now and then
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
rival; competitor; competition