to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to run up to; to rush over
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
to be (in contrast to something that is not the case)
group; body; party; company; troupe; gang
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
excellent answer; clever answer
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
to revive; to come to oneself; to be restored to life
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
flash (of light); glint; schiller
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to kill one's enemy (opponent)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
ahead; forward; (in) front; having a square front
thunderous roar; roaring sound
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
an extra effort; going the extra mile; one final push
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
power map; power structure; power relationships