to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
endless; boundless; everlasting
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
that child; that kid; that boy; (arch.) you
far away; distant place; long ago; far back; by far
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
there is nothing; having nothing
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
overhead; above one's head; high in the sky
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
single word; a few words; brief comment
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
steel; sword steel; sword
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
right beside; close to; nearby
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
night air; stillness of night; cool evening
figure of a person; figures of people; shadow of a person
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
but; however; provided that
to snap; to break (under pressure)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
about; concerning; related to; -ish