jpdb beta

to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)

2

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

1

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

1

tidying up; finishing

1

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

1

failure; mistake; blunder

2

appearance; look

2

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive

1

sensation; feeling; tendency; propensity

2

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

2

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

4

discovery; detection; finding

2

other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary

1

to disagree; to dispute; to fight (over)

3

before long; even now

1

rolling up one's sleeves

1

to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin

1

garrison; guards

1

rather; better

1

to pick a fight; to pick a quarrel

1

ignorant of the ways of the world

2

or

1

foolhardy; reckless; fearless

1

even so; anyhow; at any rate

1

quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord

3

reputation; respectability; honour; honor

1

back (esp. of a building, etc.); rear; behind

1

leasing (out); renting out; hiring out; letting

1

lodging; relay station; post town; constellation; mansion (in Chinese astronomy)

1

street; quarter; district; area

1

residential area

1

comparatively; relatively

1

by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then

3

to happen to pass by

2

angry voice

1

several people; a few people

2

travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit

2

literally; to the letter; literal

1

to jostle; to shove and push; to struggle with one another

2

physical strength

1

subordinate person

6

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

1

battle formation; military formation

2

what would (you) do?; what to do about it

1

to put one's hand on; to touch

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

2

figure of a person; figures of people; shadow of a person

2

food

3

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

3