health; healthy; sound; fit
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
in the meanwhile; during the time
temporary truce; ceasefire
pair; the two; both persons; both things
after a long time; for the first time in a while
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to unfold; to unroll; to open
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
troupe; theatrical company
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
note; memorandum; memo; memoirs; personal account
another showing (of a play); playing the same role again (i.e. of an actor); recapitulation
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to attract public attention; to create a stir; to arouse interest
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
careful; elaborate; scrupulous
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
indication; denotation; designation; instructions; directions
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to get information; to find out; to get wind of
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash