walking; strolling; roaming; wandering; exploring
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
bowl; pot; (plant) pot; flowerpot; crown (of the head); skull
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
sale; sales; selling; marketing
guest; visitor; customer; client; shopper
to say; to speak; to tell; to be called
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
which (of three or more); well; now; c'mon
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
oh; ah; if there is; as for that; that is
pressing; urging; demanding; demand
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
apiece; each; at a time; piecemeal
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
rocket (Eruca sativa); arugula; roquette
that day; the very same day
to bud; to sprout; to germinate; to have luck on one's side; to get lucky
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to sprout; to put forth buds
instead; but (on the other hand)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
lemon balm (Melissa officinalis); sweet balm
ventilation; communication (within an organisation); openness
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
essential oil; volatile oil; refined oil
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook