flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
boy; son; baby boy; young man
girl; daughter; baby girl; young woman
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
never mind that; don't worry about that; listen up
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
nothing but; except; no more than
since; henceforth; ever since
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
such; this sort of; like this
imagination; supposition; guess
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
although I say; although one might say; although called
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
is not; am not; are not; isn't it?
first shrine visit of the New Year
how much; how many; to what extent
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
don't you think?; indicates question
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
happiness; good fortune; luck; blessing
in one's own way or style
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
criticism; blame; censure; attack; reproach
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
(some) more; even more; longer; further