jpdb beta

to gasp in surprise

1

to come to one's senses; to calm down

2

if it's the case

1

duel; shoot-out

6

myself

1

to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)

1

fist

19

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

5

sublime; noble; high-minded

1

to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run

1

seventy; 70

3

bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism

3

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

2

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

7

door; gate; opening; title page

3

to put on (coat, gown, etc.)

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

2

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)

1

flax color; flax colour; beige; ecru

1

thin; slender; fine; unlucky

3

leather gloves

1

early summer; fourth month of the lunar calendar

4

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

2

to spit out; to eject; to dump

3

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

2

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

2

being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)

1

digression

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

this and that; one thing and another

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing

1

technique

1

professional; pro; program; production; proletarian; proletariat

1

maid

1

nonsense; no meaning; meaningless

3

immediate reply

1

long-established; old-established; traditional

1

kabbalah (Jewish mystic tradition); qabalah; cabala

6

best pupil; leading disciple

2

for one's age

1

court rank

1

already completely (did, happened, etc.); already entirely

1

reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

2

preliminary investigation; preliminary inquiry; preparation (for a class); going over one's lessons (in advance); studying ahead

1

dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest

1

to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire

2

posture; position; pose; attitude

1