side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
dirt; filth; stain; blot; spot
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to be silent; to say nothing
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
denial; negation; negation; NOT operation
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
tool; implement; means; furniture
use; utilization; utilisation; application
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to spoil; to rot; to corrode
a little bit; a little while
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to be born; to come into the world
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
genuine article; real thing; real deal
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
inborn nature; genuine; intrinsic; essential
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
for the first time in one's life
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness