jpdb beta

regional difference

1

burn mark; grilled surface (e.g. on a steak)

1

surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality

1

with a crunch; crisply

2

removing a bad taste; cleansing one's palate; palate cleanser; intermezzo; dish or beverage to cleanse one's palate between dishes of a meal

1

tsukemono (pickled vegetables)

2

small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish

1

pickled daikon radish

1

carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)

1

pickles made in brine and fermented rice bran (esp. vegetables, also meat, fish, eggs, etc.)

1

to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

1

to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)

1

to achieve enlightenment; to attain enlightenment

1

seedling; young plant; rice seedling

2

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

garden; orchard; park; place; world; environment

2

self-sufficiency

1

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

winter

2

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

2

good morning

1

to be; to come; to go; to be (doing)

1

sleepy eyes; drowsy look

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)

3

spacious; vast; wide

1

rustling (sound)

1

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

1

wide open (of eyes); large and bright (eyes)

2

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

glaringly; dazzlingly; blazingly

2

in turns; in series; in order; by rotation

1

decorative paper envelope for giving New Year's gifts (usu. money given to children) and congratulatory gifts

2

national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level

1

character; personality; (fictional) character; character

1

to go; to come

1

manure; fertilizer; fertiliser; compost

1

great joy; delight; jubilation

1

for a while; for some time; for a period

1

buzzing (e.g. of insects); chirring; whirring (e.g. of a reel); humming (of electronics); hissing

1

stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded

2

cheapskate; very miserly

1

expansion; extension; enlargement; escape; ESC

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

2

large amount of money; great cost

1

satisfactory; decent; good; proper; respectable

1

look, look!

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1