to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
under one's arm; (in) the armpit
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
preserved food boiled in sweetened soy sauce
deep-frying without breading or batter; food deep-fried without breading or batter
method of cooking; way of cooking; cooking technique; recipe
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
(opening of a) wound; cut
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
habit; behavior; behaviour; trait
disposition; temperament; temper; nature
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
law; act; method; mood; dharma; law
to agree; to decide upon; to enter into (a contract)
migration; move; emigration; immigration
method of treatment; cure; remedy
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
internal (e.g. mechanism, feature); built-in; equipped (with)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
means; way; method; measure
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
convalescence; recovering from an illness; recuperating
face with no make-up; sobriety; having no class (e.g. in a RPG); (being) jobless
battle; fight; fighting; engagement; contest
to be completely weakened; to be utterly exhausted; to be worn out; to be completely at a loss; to be at one's wits' end; to be greatly annoyed (by)
truth; reality; truly; really; absolute truth
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
incompetent; have no merit
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
loose; promiscuous; quick; brisk; rash; thoughtless