to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
pride; dignity; self-respect
helplessly; easily; without resistance; without regret
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
one's last moment; one's death; one's end
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
happiness; good fortune; luck; blessing
to throw oneself; to jump; to leap
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
destruction; annihilation; extermination
to grow weak; to become weak; to lose strength
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
to paste; to stick; to affix; to station; to post
feel (of a material); texture
transfiguration; transformation; change of appearance
to be purplish; to be tinged purple
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to become settled; to be fixed
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
to lose (a chance); to miss; to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)