boy; son; baby boy; young man
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to compete with; to vie for
approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
to discuss; to talk together
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
all night long; all through the night
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
doubt; suspicion; question; strangeness
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
together (of two people); both (of you, them, etc.)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly
bombshell announcement; bombshell statement
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
husband; master (of a house, shop, etc.)
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
present continuous tense; present progressive form; ongoing; (currently) active; currently in progress
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to need; to demand; to take; to require
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
lower grade; low class; junior (officer)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
deterrence; ability to deter (an attack, etc.)
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)