according to plan; as planned; on target
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
right; correct; proper; righteous; just
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
real intention; true motive; true meaning
no matter for; without regard to; whatever the ...
excessive; too much; unreasonable
mental; spiritual; emotional
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
unique; peculiar; singular
to take on a role; to take part
hoarse voice; husky voice
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
influence; clout; leverage
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
calculation; reckoning; count; forecast
armaments; military preparations
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
to laugh away; to laugh off
at this juncture; after all this time; at this stage; now
several times (as large, over)
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
high-rise building; tower block; skyscraper
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
transfiguration; transformation; change of appearance
ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
penetration; permeation; transmission
within; inside of; less than
to approach; to draw near
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
in order to; for the purpose of; must; should
upper floor (of a high-rise building)
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
kernel; core; nucleus; center; centre
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to slip through; to slip past; to evade