form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
towel blanket; terry-cloth blanket
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
rustling (as of silk); slithering (sound); whizzing; hissing
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
to slip down; to slide down; to glide down
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
having said that; on the other hand
outside world; physical world
as usual; as always; as before; as ever; still
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
having not the slightest idea
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to reach; to get to; to arrive at
calvaria; area at top of head; parietal
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
matter of time; question of time
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
exposed; scanty; bare; public; open