to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to have a talk; to tell a story
most part; greater part; majority
branch office; branch store
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
to present; to submit; to tender; to hold out
that kind of; of the sort; of the kind; such
defense; defence; guard; policing; security
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
recommendation; advice; suggestion; encouragement
highly priced; expensive; valuable; costly
contents; interior; substance; content; (sword) blade
claim check; baggage check; luggage check; deposit receipt
contents; content; substance; matter; detail; import
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
duty; obligation; responsibility
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
fingertip; finger; toe tip; toe
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to be worried; to be troubled
to reach; to get to; to arrive at
devil; evil spirit; genie
corpulence; fatness; obesity
Hida (city, region of Gifu Prefecture, Edo-period province)
wide-width (e.g. cloth); broad