company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
freedom; free man; free woman
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
(suffering) damage; injury; harm
very great; enormous; serious
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
restoration; restitution; rehabilitation
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
neighbourhood; neighborhood; vicinity
disorder; chaos; confusion; mayhem
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
every place; various places
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
body; group; party; company; troupe
subjugation (using military force); suppression; subduing
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
hero; the brave; man of valour (valor)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
finally; after; following; at the end (of)
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
remuneration; recompense; reward; toll
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance