silence (not speaking); muteness
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
a glance; a look; a glimpse
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
hey; you; hey; hey; hold on; yo
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
how; in what way; how about
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
cheap-looking; tawdry; insignificant
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
low dining table; tea table
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to become fluffy; to become fuzzy; to become nappy; to become rough; to become frayed
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
crash; smash; crunch; bang
pottery; earthenware; ceramics; (soft-paste) porcelain; china
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
sound; noise; (musical) note; fame
with a start; with a jump