tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
upper floor (of a building)
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
(sound of) laughter; laughing voice
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
self-deprecating; self-mocking
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
sobbing; weeping; fit of crying
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
able; capable; competent; talented; efficient
indicate reason; infers some protest
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to be shy; to be bashful; to look shy
older sister; lass; young lady
to live; to get along; to spend (time)
to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)
whole army; whole team; all armies; all teams
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
prohibition; inhibition; ban
declaration; proclamation; announcement
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
breath; breathing; tone; mood
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
advance; moving forward; progress